Home         Message Forums         E-Zine          Scene Database          FAQs          Friends Page          Contact


Database Correction Page

Welcome to the Database Correction page. This page is for letting me or the other editors know of corrections that need to be made. Please read the posting instructions carefully.

Post a Message


November
SMTWTFS
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
December
SMTWTFS
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
          

Tuesday November 04 01:38:51 2003
Re: Att: Peter- Another Balko B&G'd Scene
Ref Post
"Das tango des Rinderwahnsinns"

Really like episode "Steakhouse-Tango",

Figured line up the order of the translated air-sched ones, and the Balko epguide ones.
Figure where at?, can work back and take a shot at ID'ing the previous title for our German friend's VHS Machine alerts

Translated air-sched
Ein gewöhnlicher Mann
Das tango des Rinderwahnsinns
Der Zielwärter

Balko Guide
10 Killerehre
11 Steakhouse-Tango
12 Die Angst des Torwarts
Jay L
Tuesday November 04 04:07:16 2003
Re: Att: Brian- ISP Request
Jay L wrote:

> Record number: 9299

> South Pacific harder to follow, run them up here.
> Try and figure Nine Network,

Got through to Australian guide. If reading correct?
appears show didn't air Nov 2 on Australian Channel 9

So UK channel 5- Episode: "5" appearing our favoured,

What a pain in the arse those UK & Australian guides are.
Jay L
Tuesday November 04 04:10:10 2003
Re: Att: Brian- ISP Request
> What a pain in the arse those UK

UK guides are fine.

Meant those Asia/Pac ones
Jay L
Tuesday November 04 11:38:07 2003
Asia/Pac guides
Where is Asia/Pacific guide?
Tuesday November 04 16:12:28 2003
Re: Att: Peter- Another Balko B&G'd Scene
Jay L wrote:

> "Das tango des Rinderwahnsinns"
> Really like episode "Steakhouse-Tango",

> Das tango des Rinderwahnsinns
> Der Zielwärter

> Balko Guide
> 11 Steakhouse-Tango
> 12 Die Angst des Torwarts

I'd bet some bucks on it that you're right (again). These are a match.
Rinderwahnsinn is called Mad Cow Disease, I believe.
Also Zielwärter = Goalkeeper = Torwart.

Dieter Pfaff in it only narrowed it down. Pfaff was a series regular at least in the first season.
Peter de K
Tuesday November 04 16:21:12 2003
Re: Att: Peter- Another Balko B&G'd Scene
Jay L wrote:

> Haven't got a good photo search one yet, but here
> favoured: Edda Leesch

How about this one?
Peter de K
http://www.mdr.de/I/585832-high.jpg
Tuesday November 04 17:33:06 2003
Re: Att: Peter- Another Balko B&G'd Scene
Balko, ep: "Steakhouse-Tango"
"I'd bet some bucks on it that you're right"


Okay, going with it. Thanx.

"Also Zielwärter = Goalkeeper = Torwart."

Oh correct,
provincial slang "Goaler", "Goalie", or "Goalkeeper" for hockey.
For football is "Netminder"

Re: Edda Leesch Photo

"How about this one?"

Excellent, thanx.

Probably aware, but Raffish, Anubis, Binder, etc, all been great at posting these up. As imagine this one will get posted.
If anything off, you'll be able to sort it then.

Thanx again Peter
Jay L
Tuesday November 04 17:49:02 2003
Re: Pat Powers' Site
Pat did a review on his site that may help ID the Latin Lover eps.
Put here for ref:

"number 26 and another ep whose number has been clipped off by the broadcast station that aired the ep, but which I think may be number 25. It's important to know because you could do a lot of fishing around before finding these scenes."

"You can tell the difference when the scene leaks over into Chapter 26 of the novella, with an image of the damsel, who's just had all the consensual-looking sex with her captor, now tied to the post still blindfolded"
Jay L
Tuesday November 04 20:45:57 2003
Duplicate entries
7385 and 9140. The later entry is more descriptive, though. Could someone remind me what the protocol is in such a case: to simply delete the later entry, or to try to integrate it into the earlier one?
Raffish
Tuesday November 04 21:10:27 2003
Re: Duplicate entries
Raffish wrote:

> 7385 and 9140. The later entry is more descriptive,
> though. Could someone remind me what the protocol is in
> such a case: to simply delete the later entry, or to try
> to integrate it into the earlier one?

We normally copy the better description into the previous one.
I'll look after it.
Jy L

Post a Message

Home         Message Forums         E-Zine          Scene Database          FAQs          Friends Page          Contact