Here's a playbill and an image from this play.
This one seems to be a popular one in the community circuit. Below are images from several productions.
Another that's fairly popular one, in a cult way. It seems that the captive girl, Chicklet, was originally played in drag by the author. Thankfully the images below seem to have gone another way. The filename suggest the first is Katie MacTavish, and the second is Veronica Adams. The third is just labeled ualabama, presumably a school production at Alabama.
There was also a Psycho Beach Party movie but it's not in the database, so it's not clear if there's a scene in that or not.
This might be another Psycho Beach Party one, but the filename isn't certain. It sayss "NCC", probably a college production, maybe North Carolina Charlotte.